Liszha's scrappy world

Poekie Sponsoring. Help elkaar een ziek kindje te helpen.

2012-01-24T15:10:00.001+02:00

Nee, helaas, ik ben niet de maker van deze muis. Dat is Sieta. Kon ik maar zo haken maar helaas, ik heb het een tijdje geprobeerd maar heb uiteindelijk toe moeten geven dat dit nu een kunst is die ik mezelf waarschijnlijk nooit eigen ga maken.
Jullie hebben misschien al gehoord van het Belgische Poekie project dat wij ook bij de Nederlandse Swappers van harte ondertsteunen. Zo niet, klik hier en lees alles over dit sympathieke project.
In het kort komt het erop neer dat je een knuffel kunt haken, breien of naaien voor een belgisch patiëntje met kanker.

Sieta had zich bij de nederlandse swappers beschikbaar gesteld om gesponsord te haken. Wat een goed idee van haar.
Ik heb daar dankbaar gebruik van gemaakt en haar wol en een paar Europa zegels toegestuurd.
Sieta is ontzettend druk bezig en haakt de ene knuffel na de ander en maakt daarmee een heleboel zieke kinderen straks blij.

Wil jij nu ook gesponsord haken? Of wil je juist graag wol en Europa postzegels doneren?
Het leek me een goed idee om jullie bij elkaar te brengen en ik heb dan ook een forum opgezet waar jullie elkaar kunnen vinden.
Klik hier om naar het forum te gaan.

Little house

2012-01-21T17:49:00.001+02:00

Yesterday, my friend Hennie and I went to visit one of our collegues who happens to be very creative as well.
She invited us to make soapropes at her place. More about that in another blog.
I started this little house with no one special in mind but when I was working on it the night before I decided it would be for her. I quickly printed the family name and glued it at the front.
I bought this houses at Love Scrapping and More and added paper from Eline's House,

Klik hier om op de juiste pagina van dit huisje bij Love Scrapping and More terecht te komen.

Gisteren ging ik met mijn vriendin Hennie naar een collegaatje in Hoogvliet die ook hartstikke creatief is. Ze had ons uitgenodigd om een zeepslinger te komen maken.
Ik was al lekker bezig met dit huisje zonder een speciaal iemand in gedachten te hebben tot ik de avond ervoor ineens besloot dat het leuk zou zijn om aan haar te geven.
De familienaam snel geprint en erop geplakt.
Het huisje komt van Love Scrapping and more en is maar 0,85 cent (bij een volgende zending zouden ze geloof ik duurder worden).
Het gebruikte papier is van Eline's Huis.

Mannequins

2012-01-20T23:58:00.000+02:00

Months ago I found this toys at Action for less then 2 euros. It came with fabrics, pins and embellishments so the children playing with it can make dresses and other couture on it.
I just had to buy it although at that moment I wasn't sure what to make of it. I stored it in my shed knowing that one day I would get the right Mojo for it.
Last week all of a sudden I knew and I started right away.
I modge podged them with an old book with yellow pages that I once found on board, left by a passenger. When I saw the old, yellow/brownishe coloured pages I just had to take it home with me and I have been tearing it's pages out a lot.
I added "poëzieplaatjes'. I seem to be using and loving them a lot lately and I bought heaps of them at the Action again. Oh you poor foreign girls, you really miss out a lot on our Action!
Last night I finished the foot/the stand. I added the fabric roses (Action! Again!). They came in colours that didn't match at all but Tim Holz' alcohol ink took care of that for me.
This is my result and I proudly call them mannequins now.

Ik had bij de A.C. Tion maanden geleden deze poppetjes gekocht op de speelgoedafdeling. Het zat in een doos met stofjes en embellishments zodat kinderen die ermee speelden er mooie jurken en andere haute couture op kunnen creeëren.
Ik moest ze kopen al had ik op dat moment geen idee wat ik er mee moest doen dus voorlopig in de schuur ermee.
En vorige week wist ik het ineens en ging ermee aan de slag. Met decopatch plakte ik er oude gele bladzijdes op uit een boek dat ik ooit aan boord had gevonden, vergeten door een passagier.
Toen ik de mooi vergeelde/verbruinde papieren zag moest ik het boek gewoon mee naar huis nemen en sindsdien heb ik er al heel wat pagina's uitgeschuurd en gebruikt.
Ik ben de laatste tijd nogal gek van poëzieplaatjes en heb er dan ook aardig wat gescoord bij de A.C. Tion (ja hoor, is tie weer.........de A.C.Tion).
Ze kwamen hier goed van pas om wat kleur in de juiste sfeer toe te voegen.
Gisteravond heb ik de laatste hand aan de poppetjes gelegd met de roosjes van weer de A.C.Tion! Helaas had ik ze niet in de goed kleur maar met de alcoholinkt van Tim Holz was dat zo verholpen.
Ik vind ze eerlijk gezegd zelf mooi gelukt en noem ze dan nu ook trots mannequins. Klinkt toch veel beter dan poppetjes?

Valentin swap

2012-01-16T16:58:00.001+02:00

I entered the Valentine Swap at Marsha's Tattered Chick.
The deathline is end of this month but Linda from Queen Bee Cottage however was very quick and look what she sent me. I love it so much. I hang the heart at the sideboard of my cupboard in the living room and it looks super cool.
The little booklet underneath is to stick your needles in.
Clearly Linda put a lot of time and effort in this swap and I want to thank her for that.
A big hug from the Netherlands is flying all the way over to the States now for you!

And now I am off to sent my swap to the one I got. I just hope she will like it as much as I loved Linda's goodies.

It's all in the details........

2012-01-13T12:51:00.000+02:00

At Bizzy@thome it is all about the details. The blogowner challenged her followers to make a collage with details. I made these 3.
I had fun making them, great idea!

Bij Bizzy@thome gaat het over details. De eigenaresse van het blog daagt haar volgers uit een collage met details te maken. Ik maakte deze 3. Leuk om te maken hoor, die collages. Goed idee.

Verzamelkastje

2012-01-12T19:16:00.000+02:00

I made another one. This time more colourful. I am kind of happy with it myself.
The miniature statures are from Boutique Parisienne,

Ik heb er weer eentje gemaakt, een verzamelkastje. Dit keer wat meer kleur en ik ben er best wel blij mee.
De kleine beeldjes zijn weer van Boutique Parisienne.

A few more examples from miniatures at Boutique Parisienne.

Nog wat voorbeeldjes van miniatuur beeldjes van Boutique Parisienne.

Also available: La Tour Eiffel.

Ook verkrijgbaar: La Tour Eiffel.

Little red riding hood

2012-01-12T18:59:00.000+02:00

Thanks Kimmie, for this wonderful pen. I adore your work!

Bedankt voor deze pen Kimmie. Ik ben zoals altijd, onder de indruk van je werk.

So many little details.

Zoveel kleine details!

That is what Kimmie does best, making this beautiful little details. She must be such a patient person.

Daar is Kimmie goed in, al die kleine details. Wat een geduld heeft ze!

New vintage background

2012-01-06T13:19:00.001+02:00

At Liszha's Backgrounds I placed this new vintage background. If you like it go overthere and grab it.

Op Liszha's Backgrounds heb ik deze nieuwe vintage background geplaatst. Als je hem mooi vindt kan je hier de codes vinden.

This and that

2012-01-06T02:13:00.002+02:00

Just some things still laying around, I haven't been crafting this last weeks, way to busy at work. I started enough projects but finishing is something else.
I did for instance start making a cardstock christmas tree that still isn't finished. I guess it will before christmas :-).

Nog even een paar dingetjes die ik nog had liggen en nog niet had laten zien. Niks bijzonders. Ik heb de laatste weken niet zoveel creatiefs gedaan, wel er aan begonnen maar tijd om af te maken ho maar. Zo ben ik nog bezig met een kerstboompje. Ik zal het best redden om het voor kerst af te krijgen :-).

I can finally show you this tag as it has been recieved today. I was kind of scared it wouldn't but luckily it did. Better late than never.

En dan kan ik jullie nu eindelijk deze tag laten zien omdat hij vandaag ontvangen is.
Ik was al bang dat die niet aan zou komen maar gelukkig kreeg ik vandaag bericht dat hij er was.
Beter laat dan nooit, zullen we maar zeggen.

And a photo, that I took today, of my mothers dog Floortje. She is the sweetest dog with not one ounce of bad in her body.
Except when she is on the backseat of my mothers car. You better do not touch the car or she gets half wild on you.
She loves driving and visiting family and friends because it means more snuggling and playing with the ball.
I think she thinks the car is hers and hers only.
During the ride my mother often sees people pointing at her and smile. She even flirts on the highway. the tramp!

En nog even snel een foto, die ik vandaag nam, van mijn moeders hond Floortje. Ze is zo lief! Daar zit geen kwaad in. Behalve als ze in de auto zit en je aan de auto komt, dan wordt ze wild.
Ze is gek op autorijden en op visite gaan en denkt volgens mij dat de auto haar persoonlijke eigendom is.
Ze wil het liefste de hele dag door iedereen geknuffeld worden of achter ballen aanrennen.
Ze is zo innnemend. Mijn moeder ziet tijdens het autorijden, vaak mensen naar haar wijzen en vertederd lachen.
Ze flirt zelfs op de snelweg, de sloerie!

Kerstswap

2011-12-25T02:03:00.002+02:00

Neltine got my christmas swap so I am able to show it to you now.

Neltine heeft vandaag haar Kerst Swap van mij ontvangen dus kan ik het jullie hier nu laten zien.

The ornaments
De ornamentjes

Deze plaatjes zijn binnenkort verkrijgbaar in Boutique Parisienne.
Ze zijn er ook met de Eiffeltoren maar je kan ze er ook uithalen en er zelf een plaatje in plakken.

A tag to thank her for the wonderful swap. It was great swapping with Neltine.

Nog een tag om Neltine te bedanken voor de leuke swap die wij hadden.

Christmas Swap

2011-12-21T03:58:00.001+02:00

I was linked to Neltine and she sent her swap off very quickly. I was so happy with the beautiful matchbox.

Ik was gelinkt aan Neltine met de kerstswap van de nederlandse swappers en ze heeft haar swap al heel snel verzonden. Ik was helemaal blij met deze prachtige luciferdoos.

But besides the required christmasornament she also sent this supergorgeous lace! In my favorite color. pink. Love it!!
I show them here on the package in which the ornament is wrapped but I love the wooden tag so much that I wanted to photograph it before I opened the package.

Behalve het kerstornament dat meegestuurd moest worden stuurde ze me nog een kadootje, hartstikke mooie kantjes. In mijn favoriete kleur, rose. Wat een verwennerij!!!!
Ik heb ze hier gefotografeerd op het pakje waar het kerstornament inzat omdat ik het zo'n leuk pakje vond met die houten tag erop.

And this is the beautiful ornament she made me. I think it is so lovely and already hang it on the side of my cupboard at the bottom of the heart on which I place all my christmascards.
Neltine already mailed me that she thought we had the same taste and we sure do! I really enjoy watching the christmas tree everytime I walk by it.
Thanks Neltine for the beautiful swap. I really appreciate the time and effort you put into it.

En dan hier het prachtige kerstornament dat Neltine voor me maakte. Ik vind het een schatje en het hangt al aan de zijkant van mijn kast onderaan het hart van ijzerdraad waarin ik al mijn kerstkaarten heb hangen. Het maakt het helemaal af en elke keer als ik er langs loop geniet ik er van.
Neltine had gelijk toen ze me mailde dat ze dacht dat we wel een beetje dezelfde smaak hadden.
Dank je wel voor deze leuke swap Neltine, je hebt er echt tijd en moeite inzitten, dat zie je aan alles en dat waardeer ik echt!

Another christmas card

2011-12-19T13:42:00.000+02:00

Although not to many, I did make a christmas card or two. This one I sent to my mother.

Ik heb er maar een stuk of twee gemaakt dit jaar. Deze heb ik mijn moeder gestuurd.

New Background Bingo

2011-12-16T16:50:00.001+02:00

I just placed a new background on my backgrounds blog. If you like this one just go here for the details.

Ik heb zojuist een nieuwe achtergrond geplaatst. Als je deze leuk vindt ga dan hier naartoe voor de details.

A little bit of this and that

2011-12-14T22:53:00.003+02:00

Just some stuff I have been doing lately. For a new shadowbox I started with I used once again one of the fèves of Marjanne from Paris.
We started selling them in our Boutique Parisienne.
I will show you more from our Boutique tomorrow.

Vandaag een paar dingen die ik laatst gemaakt heb.
Ik ben weer begonnen aan een verzamelkastje en heb één van de fèves van Marjanne uit Parijs gebruikt. We zijn begonnen met ze te verkopen in onze Boutique Parisienne maar morgen meer daarover.

Christmas Card

2011-12-12T03:49:00.001+02:00

I am not really into making christmascards this year. I guess I am to busy with other stuff like redoing my bathroom and work (who ever invented jobs?).
I did make this one though.

Ik kom er dit jaar maar niet aan toe om kerstkaarten te maken. Ik denk dat ik te druk ben met andere dingen zoals mijn badkamer verbouwen en werken.
Toch is deze nog uit mijn handen gekomen.

New Background

2011-12-12T03:41:00.000+02:00

I just published my newest background and all matching images on my new backgroundsblog.

Ik heb deze achtergrond en bijbehorende plaatjes zojuist gepubliceerd op mijn nieuwe blog met achtergronden.

New Backgrounds Blog

2011-12-08T21:54:00.000+02:00

I made a new christmas background. Pink Christmas.
I do not show it on this blog. I opened a new one, especially for my backgrounds.
Liszha's Backgrounds

Ik heb weer een achtergrondje gemaakt. Pink Christmas.
Ik laat hem echter verder niet hier zijn maar op mijn nieuwe blog speciaal voor mijn achtergronden.
Liszha's Backgrounds

Sinterklaas Swap

2011-12-04T17:47:00.001+02:00

Thanks Roxanne for the beautiful box you made me to put our Sinterklaas swap in. It is gorgeous.
If you would like to know all about our Sinterklaas tradition, I found this funny page (in english) that tells you all about it and jokes around with us dutchies but hey, I don't mind.

Roxanne, bedankt voor het prachtige doosje waarin je de sinterklaas swap had verpakt. Prachtig gewoon!
Ook een keertje swappen? Ga naar de nederlandse swappers.

And ofcourse I am very happy with the lovely present inside.

En natuurlijk ben ik hartstikke blij met het kadootje, het kwam van mijn verlanglijstje. Super!

And a Sinterklaas poem.
Unfortunately I can't find the photos of what I sent.

En ze heeft echt haar best gedaan op dit gedicht. Ik ben zelf niet zo'n ster in dichten en vind die van haar echt knap gemaakt.
Ik kan helaas de foto's niet meer vinden van wat ik aan mijn swapmaatje heb gestuurd.

I also got this beautifully packed crocheted flowers I got from Marjanne for driving her to the swappers meeting. Thanks Marjanne!

Ook net ontwikkeld, ze zaten nog op het rolletje, deze foto van de gehaakte blommen die ik van Marjanne kreeg, prachtig verpakt! Altijd leuk als iemand je niet zomaar iets geeft maar er aandacht aan besteed. Dank je wel Marjanne!
.

And while I am at it I want to show you the gorgeous heart Guida made for Sandra, Marjanne and me for hosting the swap.
It hangs in my living room, I love it.

En als ik dan toch bezig ben wil ik jullie nog even het prachtige hart laten zien dat Guida voor Sandra, Marjanne en mij had gemaakt omdat wij de swappersmeeting hadden georganiseerd.
Ze verkoopt ze ook in haar webwinkel (blanco dan hé). Klik hier.

Christmas Background 2

2011-12-01T15:12:00.000+02:00

It is almost christmas! Don't you love this time of year? You can go all overboard with your embellishments, glitters and everything.
Here is a christmasbackground for you.

Ja hoor, het is bijna weer kerst. Heerlijke tijd om creatief te zijn en helemaal los te gaan met versieren en glitteren.
Bij deze een kerstachtergrond voor je blog.

For this 2 column background use this code:
Voor deze 2 koloms achtergrond gebruik je deze code:

<style type="text/css"> body {background-image: http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhasanta2kolomsbg.jpg); background-position: center; background-repeat: no-repeat; background-attachment: fixed; }</style>

For this 3 column background use this code:
Voor deze 3 koloms achtergrond gebruik je deze code:

<style type="text/css"> body {background-image: url(http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhasanta3kolomsbg.jpg); background-position: center; background-repeat: no-repeat; background-attachment: fixed; }</style>

Header
Kop

<img src="http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhasantasmalllabels.jpg">

<img src="http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhasantabottom.jpg">

While in the process of making my a blog background I am testing it on this blog.Go over there and have a look how this one looks on a blog.
I will let it stay on there for you to see until the next one is being made.
Op dit blog test ik mijn blogachtegrondjes uit als ik ze aan het maken ben. Je kan er dus ook zien hoe dat deze achtergrond er op een blog uitziet.
Hij blijft er staan tot ik weer een volgende achtergrond maak en test.

I make mistakes! Lots of them! But if you find one here just let me know by mailing me so I can fix it. Just click the contact button on the left side of my blog.

Ik maak fouten! Veel! Maar als je er hier eentje vindt wil je me dan mailen door op de contact button aan de linker zijkant van dit blog te klikken.

Free background pattern paper

2011-11-29T02:33:00.001+02:00

For this 2 column background use this code:
Voor deze 2 koloms achtergrond gebruik je deze code:
<style type="text/css"> body {background-image: url(http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhapattern2columnbg2.jpg); background-position: center; background-repeat: no-repeat; background-attachment: fixed; }</style>

For this 3 column background use this code:
Voor deze 3 koloms achtergrond gebruik je deze code:
<style type="text/css"> body {background-image: url(http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhapattern3columnbg2vootbeeld.jpg); background-position: center; background-repeat: no-repeat; background-attachment: fixed; }</style>

Headers
Koppen

<img src="http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhapatternfavicon.jpg">

While in the process of making my a blog background I am testing it on this blog.
Go over there and have a look how this one looks on a blog.
I will let it stay on there for you to see until the next one is being made.

Op dit blog test ik mijn blogachtegrondjes uit als ik ze aan het maken ben. Je kan er dus ook zien hoe dat deze achtergrond er op een blog uitziet.
Hij blijft er staan tot ik weer een volgende achtergrond maak en test..

Free backgrounds Catalogue

2011-11-22T14:26:00.003+02:00

For this 2 column background use this code:

Voor deze 2 koloms achtergrond gebruik je deze code:

For this 3 column background use this code:
Voor deze 3 koloms achtergrond gebruik je deze code:

Headers are transparent, make sure to click on them before saving them to your own computer, they will appear in the rigt size if you do so.:
Koppen, transparant, alvorens ze op te slaan op je eigen computer moet je de afbeelding aanklikken zodat hij in het juiste formaat opkomt, daarna pas opslaan :

And finally it might look like this:
En dan ziet het er uiteindelijk ongeveer zo uit:

Houses

2011-11-21T18:55:00.001+02:00

These are the houses before I embellished them. I liked the houses, just not the dark brown roofs. All I wanted to do was painting the roofs light blue but somehow I wasn't stopable and with Eline's House Scrappapers and some buttons they ended up a little bit different.

Op de foto hierboven zie je hoe de huisjes waren, ik heb ze gekocht bij de Karwei voor 4 euro. Ze lagen bij de kerstversiering en ik was gelijk weg van de huisjes maar vond de bruine daken lelijk.
Ik had me eigenlijk alleen maar voorgenomen om de daken lichtblauw te verven maar met het papier van Eline's Huis binnen handbereik en met behulp van wat knoopjes is dit het eindresulaat geworden.

Some stuff we made at the mini meeting. I was talking and mingling so much that I ended up with not one christmos stocking or mitten finished. Had to do that at home.
More pictures overhere.

Op de mini meeting van de Nederlandse Swappers maakten we kleine kerstversieringen in de vorm van een kerstsok of wantje. Ik heb zoveel lopen praten dat ik uiteindelijk niks heb afgekregen en dat ene wantje dat ik heb gemaakt heb ik dan ook nog thuis af moeten maken.
Meer foto's en een verslag zie je hier.

It was fun to see how many different results and colors came up.

Grappig om alle verschillende eindresultaten te zien.

The Polkadotbackground back again

2011-11-19T14:38:00.004+02:00

I recently accidentally overwrote the post with the polkadotbackground :-(. One of my favourites! Here it is again.

Pas heb ik perongeluk de post met de polka dot background overschreven :-(. Het was nog wel een favoriet van me.
Hier is die weer!

For this 2 column background you put this code into a new gadget:

Voor deze twee koloms background gebruik je deze code:

<style type="text/css"> body {background-image: url(http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/polkadots2colombg2.jpg); background-position: center; background-repeat: no-repeat; background-attachment: fixed; }
</style>

You can choose between two headers.

Je kan tussen twee headers (kop) kiezen.

I kept the header simple as the background is busy enough. It is transparent.

Omdat de achtergrond al vrij druk is heb ik de kop (header) rustig gehouden. Het is transparant.

Favicon

I make mistakes! Lots of them! But if you find one here just let me know by mailing me so I can fix it. Just click the contact button on the left side of my blog.

Ik maak fouten! Veel! Maar als je er hier eentje vindt wil je me dan mailen door op de contact button aan de linker zijkant van dit blog te klikken.

Groetjes Lisette

I won!

2011-11-19T12:34:00.000+02:00

Just wanted to share with you I won the blogcandy at Michelle's Blog, *Ink* Satiable Stamper. I feel like such a lucky girl!!!

Thanks Michelle!!!

Ik wilde even met jullie delen dat ik een Blogcandy heb gewonnen op Michelle's Blog *Ink* Satiable Stamper. Hoezo blij? Echt een super candy en ik voel me een grote mazzelaar!

Thanks Michelle!!!

Angel Tag

2011-11-17T09:27:00.000+02:00

Two angel tags I made to put on a little present for two sweet ladies.

Twee engeltjes op een tag die ik maakte om op een kleinigheidje voor twee lieve dames te bevestigen.

Het plaatje komt van poezieplaatjes van de A.C. Tion.

2011-11-16T00:52:00.001+02:00

Today she got it so I can show you the card I sent to a sick friend. I am so glad she appreciated it.

Vandaag kreeg een zieke vriendin van mij deze kaart dus kan ik hem laten zien. Ik ben blij dat ze hem kan waarderen.

All papers and stamps are from Eline's House. The paper are Eline's Paperbloc Pale Pastels and are very vintage. The stamps are from Eline's House clear stamps the Tea Time Sheet.

Al het gebruikte papier is van Eline's Huis Paperbloc Pale Pastelsen de stempel is ook van haar van de Tea Time Sheet.
Ik ben er nogal gek op!

Tags on the back to write a personal message on.

En tags op de achterkant voore het schrijven van een persoonlijke noot.

Sneak Peek, the tag is not yet by it's new owner but will be soon.

Sneak peekje, de tag is nog niet bij zijn nieuwe eigenaar maar dat duurt niet lang meer.

Tommorow we are having a mini meeting at the Dutch Swappers and I am so looking forward to meet some of our followers for the first time!

Morgen is er een mini-meeting met een paar meiden van de Nederlandse Swappers en ik zie er echt naar uit om sommigen nu eens in het echt te ontmoeten, hoewel er natuurlijk altijd ook weer mensen ontbreken maar die kunnen vast wel weer eens bij een volgende ontmoeting.
Morgen is het helemaal in Friesland maar volgende keer zakken we iets af en dat willen we blijven doen zodat we overal een beetje in de buurt komen.

A Blue and Pink Background

2011-11-14T21:28:00.000+02:00

I accidently overwrote the polkadot background with this new post so the polkadot doesn't exist anymore..........sigh

Per ongeluk de polkadotbackground overschreven door deze nieuwe post. Zucht.........

For this 2 column background you put this code into a new gadget:

Voor deze twee koloms background gebruik je deze code:

<style type="text/css"> body {background-image: url(http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhableuandpink2colombg-2.jpg); background-position: center; background-repeat: no-repeat; background-attachment: fixed; }
</style>


The actual background is without the header.

For this 3 column background you put this code into a new gadget:

Voor deze drie koloms background (zonder die kopfoto/header) gebruik je deze code:

<style type="text/css"> body {background-image: url(http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhableuandpink3colombg.jpg); background-position: center; background-repeat: no-repeat; background-attachment: fixed; }
</style>

I kept the header simple as the background is busy enough.

Omdat de achtergrond al vrij druk is heb ik de kop (header) rustig gehouden.

<img src="http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhableuandpinkIhopeyouenjoyedyourstay.jpg">,

I make mistakes! Lots of them! But if you find one here just let me know by mailing me so I can fix it. Just click the contact button on the left side of my blog.

Ik maak fouten! Veel! Maar als je er hier eentje vindt wil je me dan mailen door op de contact button aan de linker zijkant van dit blog te klikken.

Groetjes Lisette

Chistmas Stockings again

2011-11-09T14:20:00.000+02:00

Christmas Stockings again! Just because they are so easy to make and because it is fun.

Nog meer kerststokjes. Gewoon omdat ze zo makkelijk zijn om te maken. En het is leuk om te doen.
Ik ben benieuwd wat de anderen op de mini meeting van de Nederlandse Swappers er van gaan maken.
Momenteel nog maar een klein clubje van 6 (dat worden er misschien een paar meer) omdat Friesland voor velen te ver weg is en omdat wij natuurlijk weer op het laatste moment in ons hoofd kregen dit te doen.
Marjanne (één van de drie Swapmusketiers) komt over uit Parijs en Sandra (ook swapmusketier) en ik spraken met haar af en bedachten pas laat dat het leuk zou zijn als er meer meiden van de Nederlandse Swappers zouden komen.
Het was weer zo'n spontaan opkomend idee. Precies hoe wij vaak op onze swaps komen, zomaar ineens vanuit het niets een ideetje.

Het wordt dus een gezellig klein clubje en ik heb er zo'n zin in om eindelijk eens een paar van die meiden persoonlijk te leren kennen.

This is one and the same ofcourse and you might even wonder what the difference is but I really felt the need of showing you both sides :-)

Dit is één en hetzelfde sokje en misschien dacht je wel dat ik twee dezelfde sokjes aan je liet zien maar nee hoor, het heeft twee kanten en ik wilde ze persé allebei laten zien :-).

Liefs Lisette

My first decopatch attempts

2011-11-08T12:51:00.001+02:00

I added a transparent weatherproof transparent layer, hoping the birdie will survive winter in my garden.

Ik heb een transparant weerbestandig laagje lak erover heen gedaan in de hoop dat dit lieve vogeltje de winter in mijn tuin doorstaat.

I had this little wooden white boards lying in my shed for ages now. I knew that one day I would make them look great. As soon as I got this napkins I knew their time had come to get off the shelf.
They are still a little wrinkley but I heard I could iron them. Just have to have a closer look at it. What is the time to iron them? After or before drying?
I still have a few of this boards left to practice it on. I keep you posted on this one.
Tips are welcome!

Ik had deze witte kapstokjes al heel lang in de schuur liggen en wist zeker dat ik ze ooit nog eens mooi zou maken.
Zodra ik deze servetten in mijn handen had wist ik dat de tijd daar was om ze van de plank te halen.
Ze zijn wel leuk geworden vind ik zelf. Alleen de rimpels erin vind ik een beetje jammer maar ik heb gehoord dat je ze moet strijken.
Daar moet ik me eens beter in verdiepen. Wanneer strijk ik ze? Als de decopatch nog nat is of na het drogen?
Ik heb er nog een paar over om dit mee te oefenen.
Ik hou jullie op de hoogte. Tips zijn welkom!

Mini meeting op 16 november bij de Nederlandse Swappers

2011-11-05T14:49:00.001+02:00

November 16th we are gonna meet with a few girls from the Dutch Swappers and I am so looking forward to it. Besides drinking coffee and tea, eat some and having fun together we are gonna make christmas decorations to hang in the tree for example.
So busy doing that right now.

16 November hebben we een mini meeting met de Nederlandse Swappers. Elke volger is welkom. Het is niet belangrijk of je al een keer hebt geswapt of niet.
Het gaat om de gezelligheid, koffie of thee drinken, iets lekkers erbij, kletsen en freubelen. We willen kerstversieringen gaan maken voor in de boom bijvoorbeeld.
We zijn dus druk bezig met het maken van voorbeeldjes.

I am really looking forward to meet some of our followers.

Ik kijk er echt naar uit om een paar onze volgers te ontmoeten. Het wordt vast een gezellige middag.

I can not believe

2011-11-02T13:55:00.000+02:00

....................how beautiful the swap I got from Guida is.

Niet te geloven hoe mooi de swap die ik van Guida gekregen heb is.

She carefully embellished a photobox to put the dinnermix in that we had to swap at the Dutch Swappers. Don't you love this sweet angel? I do!

Ze heeft echt veel tijd en liefde gestoken in het versieren van de fotodoos om de mix in te doen die we bij de Nederlandse Swappers swapten.
Ik ben verliefd op dit schattige engeltje.

The receipe was written on this beautiful tags. Again so beautifully embellished.

En op deze tags schreef ze het recept. Is het niet prachtig?

A tag with a personal word on the back.

Een tag met een persoonlijk woordje op de achterkant.

Can you imagine my oh's and ah's when I was unwrapping this beautiful swap?

Je kan je zeker wel mijn oh's en ah's voorstellen toen ik deze swap uitpakte.

This beautiful box just deserves a place in my livingroom where I can enjoy looking at it daily. A good opportunity to rearrange my cupboard again. I made sure the angel had some company.

De fotodoos verdient gewoon een mooi plaatsje in mijn woonkamer waar ik er dagelijk naar kan kijken en er van genieten. Ik heb de engel wat vriendjes gegeven.

Thanks Guida, for this wonderful swap!!!! I enjoyed swapping with you.

Bedankt Guida, voor deze supergave swap. Swappen met jou was een feestje.

New Background Dressdolls

2011-11-01T13:15:00.008+02:00

Example of a backgrounds of a 2 coloms weblog
Voorbeeld voor een 2 koloms weblog achtergrond

Use this code:
Gebruik deze code:

<style type="text/css"> body {background-image: url(http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhaaankleedpopbg2koloms.jpg); background-position: center; background-repeat: no-repeat; background-attachment: fixed; }
</style>

And for the 3 colom weblogbackground use this code:
En voor de weblogs met 3 kolommen gebruik je deze code:

<style type="text/css"> body {background-image: url(http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhaaankleedpopbg3koloms.jpg); background-position: center; background-repeat: no-repeat; background-attachment: fixed; }</style>

An empty header in which you can place your own text/blogname.

Een lege kop waarin jezelf een tekst of blognaam kan toevoegen.

If you want this one on the sidebar of your blog just add this code to a new gadget:

Wil je deze in je zijbalk voeg deze code dan toe aan een nieuwe gadget:

<img src="http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhaaankleedpopcomments.jpg">

If you want this one on the sidebar of your blog just add this code to a new gadget:

Wil je deze in je zijbalk voeg deze code dan toe aan een nieuwe gadget:

<img src=http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhaaankleedpopcomments2.jpg>

If you want this one underneath your blog just add this code to a new gadget:

Wil je deze onder aan je blog hebben staan voeg deze code dan toe aan een nieuwe gadget:

<img src=http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhathanksforyourvisitaankleedpopvr.jpg>

And finally for those of you using a favicon:

En als laatste voor degenen onder jullie die een favicon gebruiken:

Is it just me or does this one really look like George Clooney?

Two tags

2011-11-01T00:06:00.000+02:00

I love the new stamps I bought and made these tags with them.

Ik ben echt weg van mijn nieuwe stempels van het Kruidvat en heb er twee tags mee gemaakt.

De brads zijn ook van het Kruidvat.

Eet smakelijk swap.

2011-10-26T18:03:00.001+03:00

At the Nederlandse Swappers (dutch swappers) we had a Bon Appetit swap. You had to buy a foodmix of Maggi for instance and make a nice package for it.
I got Guida a mix for an old fashioned dutch meal which needs mushrooms, leek and chicken as additions.
After two days of trying to make a cover, which wasn't working, I decided to simply pimp the box it was wrapped in.
And than I was just on a roll and having fun making it.
Guida recieved it today (and luckily liked it) which means I can post it now.

Bij de Nederlandse Swappers hadden we een Eet Smakelijk Swap.
Je moest je swapmaatje een mix van bijvoorbeeld Maggi sturen en hier een leuke verpakking om maken.
Ik had voor Guida een oudhollands iets gekocht, Oma's pannetje. Er moest nog kip, prei en champignon bij. Best gezond dus eigenlijk.
Na twee dagen ploeteren op een envelopachtig omhulsel dat niet echt van de grond kwam ben ik de doos zelf maar gaan pimpen.
En toen had ik het ineens. Ik was heerlijk bezig en had er zo'n plezier in.
Het blauwe papier is van Eline's Huis en helemaal mijn favoriete kleur, naast rose.

And one of my favourite things to do. Embellishing one of these little bottles. I added the paper to the bottle with Deco Patch and smeared a layer over the paper as well.

En dan nog een flesje erbij gemaakt, dat is toch wel één van de leukste dingen om te doen. Het papier heb ik er met decopatch op geplakt. Ook nog een laagje eroverheen.

The last tag I liked the best myself. I wrote the recipe on the back of the tags.

De laatste tag vind ik zelf de mooiste. Op de achterkant van de tags schreef ik het recept.

Tip

2011-10-23T11:48:00.000+03:00

Ik stuitte bij toeval op deze stempels bij het Kruidvat. Voor maar 3,99 met een bijbehorend acrylblok van 10 x 10.
Helemaal happy ben ik er mee.
Ik heb ze gisteren gekocht dus wie weet liggen ze morgen nog bij jouw Kruidvat in de schappen.
Liefs Lisette

What I made them

2011-10-22T15:18:00.003+03:00

You saw the sneak peek yesterday. Here the whole thing.
I bought the house in Geuschart, France when I was visiting Marjanne in Boufflers for only 50 eurocents on a Brocante.
I painted it white and added some stuff as you can see.

Gisteren zag je een sneak peek, nu het geheel. Het huisje kocht ik in Gueschart, Frankrijk toen ik Marjanne bezocht in Boufflers, voor maar 50 cent op een Brocante.
Ik heb het wit geverfd en een beetje gepimpt zoals je kunt zien.

Luckily they liked it.
Gelukkig waren ze er blij mee en vonden ze het mooi.

The Happy Couple at City Hall. Aren't they cute together?

Het gelukkige paar. Is het geen mooi stel?

Cutting the cake. They look so happy on this photo and they were! They just glowed!

De taart aansnijden. Ze kijken zo gelukkig op deze foto maar dat waren ze ook. Het straalde van ze af. Prachtig vond ik dat.

Bride and sister. My nieces. I am such a proud aunt.

Bruid en zus. Mijn nichtjes! Ik ben toch zo'n trotse tante.

Another vintage background

2011-10-21T00:47:00.002+03:00

For the two colom background use this code:

Gebruik onderstaande code voor de twee koloms achtergrond.

For the three colom background use this code:

Voor de driekoloms achtergrond gebruik je deze code:

An empty header where you can add your blogname to.

Een lege header om je eigen blognaam in te plaatsen.

Or use this one.

Of gebruik deze.

To use this image place this code in a new image.
Zet deze code in een nieuw gadget om deze te plaatsen in je zijbalk.

<img src="http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhamannequinsidelovecomments.jpg" />

The code for this image that fits best at the bottom of the page is:
De code voor deze afbeelding, die het beste onderaan je pagina past is:

<center> <img src="http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhamannequinhopetoseeoyouagain.jpg" /> </center>

Ring bearer pillow

2011-10-20T14:05:00.001+03:00

Tomorrow my "little" niece is getting a ring around her finger. She and her boyfriend are getting a registered parnership. Originally this was meant as an opportunity for gay people to get married but for several reasons also straight people make use of the registered partnership.
Little niece and her soon to be husband just bought a house and don't have money left for a big wedding so tomorrow they are keeping a small party, family only.
Somewhere in the future they are gonna get their real wedding with the big gown and everything but tomorrow will be a special day too, I am sure.

A ringbearer pillow is not really a very dutch thing but I see them coming by on all this american weblogs and websites I visit and I love them so I introduced them to her and she loved it.
I told her her grandmother (my mother) would make one in no time. She is a great seamstress.
So I called my mother to bring her the good news that she had the honour of making her granddaughter a ring bearers pillow.
I only forgot one thing. Grandmother was heading to Turkey for two weeks and was coming back only a few days before the wedding.
Grandmother however thought I could do the job too....................oops................me?
Well, to make a long story short, I made an effort and here it is. Luckily I can tell you my niece loves it, what a relief.

Morgen gaat mijn ""nichtje een geregistreerd parnerschap aan met haar vriend.
Ze hebben een huis gekocht en wettelijk gezien was het slim om te trouwen maar omdat al het geld in het huis gaat zitten hebben ze geen geld voor een groot huwelijksfeest met alles erop en eraan.
Ergens in de toekomst zullen ze dan ook dit geregistreerd partnerschap om gaan zetten in een ouderwets huwelijk en zal ze alsnog stralen in een prachtige bruidsjurk.
Niet dat het nou een groot verschil is hoor, je hoeft dan geen eens meer getuigen te hebben want die hebben al getekend maar het laat toch de weg open om alsnog een echte huwelijksdag te hebben.
Maar ik weet zeker dat morgen ook een hele mooie dag wordt.

Ik, net als julie denk ik, kom op veel amerikaanse sites en blogs en had zodoende het ringenkussentje ontdekt en vond dat een leuk idee voor de ceremonie morgen.
Klein nichtje vond het ook een geweldig idee dus zei ik dat oma het wel in een poep en een scheet in elkaar zou kunnen zetten. Oma is namelijk een superhandige naald en draadkunstenares.
Dus belde ik mijn moeder met het goede nieuws dat zij dit ringenkussentje mocht maken.
Ik was alleen even vergeten dat oma twee weken naar Turkije ging en kort voor de dag thuis zou komen.
Oma vond het een goed idee als ik het zou maken. Ze dacht dat ik dat ook wel zou kunnen, zo moeilijk was het niet.
Oeps................ik?................slik.

Nou ja, om een lang verhaal kort te maken, ik heb mijn best gedaan en bovenstaand zie je het resultaat.
Gelukkig vind mijn nichtje hem erg mooi. Pfffffff...................das een opluchting.

Sneak peek of something I made for them. Just giving an envelope with money is so boring.

Sneak peek van iets wat ik voor hun gemaakt heb. Net iets gezelliger dan gewoon een enveloppe met geld geven.

Groetjes Lisette

Free backgrounds dog

2011-10-14T19:28:00.003+03:00

2 coloms/2 kolommen:
<style type="text/css">
body {background-image: url(http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhadogsbg-1.jpg); background-position: center; background-repeat: no-repeat; background-attachment: fixed; }
</style>

3 coloms/3kolommen:
<style type="text/css">
body {background-image: url(http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhadogsbg3koloms-1.jpg); background-position: center; background-repeat: no-repeat; background-attachment: fixed; }
</style>

Headers with and without a text.

Headers met en zonder tekst

Welcome your visitors on your sidebar:

Heet je bezoekers welkom in je zijbalk:

<img src="http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhadogwelcome.jpg" />

Or ask for comments:

Of vraag om commentjes:

<img src="http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhadogcomments.jpg" />

And with this image you can thank them for their visit:

En met deze afbeelding bedank je ze voor hun bezoek:

<center> <img src="http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhadogunderneath.jpg" /> </center>

I do hope you like this background, feel free to take it.

Ik hoop dat je deze achtergrond met toebehoren wat vindt. Plaats het gerust op je weblog.

Vintage background

2011-10-13T12:20:00.008+03:00

Been at it again! This time a vintage background, feel free to grab it. Here is the code.
<style type="text/css">
body {background-image: url(http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhavintagebagbg.jpg); background-position: center; background-repeat: no-repeat; background-attachment: fixed; }
</style>

Ik ben weer bezig geweest met achtergrondjes. Dit keer een vintage background. Gebruik hem gerust. Hier is de code:
<style type="text/css">
body {background-image: url(http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhavintagebagbg.jpg); background-position: center; background-repeat: no-repeat; background-attachment: fixed; }
</style>

Matching header.

Bijpassende header.

Something for your sidebar.
<img src="http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhavintagebagsidebar2.jpg" />

En nog iets voor in je zijbalk (of hoe heet zoiets?).
<img src="http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhavintagebagsidebar2.jpg" />

And something for underneath your blog to thank your visitors:
<center> <img src="http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhavintagebagunderneath.jpg" /> </center>

Nog een afsluiter om je bezoekers te bedanken:
<center> <img src="http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhavintagebagunderneath.jpg" /> </center>

For those of you who want a matching favicon.

En hierboven nog een bijpassende favicon voor degenen die dat gebruiken.

Tijdens mijn speurtocht naar het vinden van een goed antwoord op hoe ik een eigengemaakte achtergrond op blogspot kon plaatsen heb ik aan onderstaande blogs veel gehad.
Fryske's Weblog Naast haar uitleg over achtergrondjes plaatsen nog veel meer leuke tips.
The Digital Bakery Naast haar uitleg over achtergrondjes zijn er bij haar veel mooie achtergronden te vinden.

Christmas Background

2011-10-06T13:55:00.019+03:00

I finally did it! I figured out how to place my own background on blogger by reading several weblogs about this topic.
I am so glad I nailed this problem that I was nagging me for ages. Making a background is the easy part but placing it on your weblog is another one.
But I did it!!!

If you like this one feel free to use it. You can copy and paste this code this code into a new gadget:
<style type="text/css">
body {background-image: url(http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhablogspotcomchristmas7-1.jpg); background-position: center; background-repeat: no-repeat; background-attachment: fixed; }
</style>

Eindelijk is het me dan gelukt! Ik heb heel wat weblogs met info ervoor doorgelezen, geprobeerd en geploeterd maar het eindresultaat is er. Ik kan mijn eigen gemaakte background op mijn weblog plaatsen.
Mocht je hem leuk vinden, gebruik hem dan gerust.
Maak een nieuwe gadget aan en kopieer onderstaande code erin:
<style type="text/css">
body {background-image: url(http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/liszhablogspotcomchristmas7-1.jpg); background-position: center; background-repeat: no-repeat; background-attachment: fixed; }
</style>

A matching image for your sidebar. You can upload it yourself or if you are not that handy with the codes. Just copy and paste this code into a new gadget.
<img src="http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/side.jpg" />

En een plaatje voor de zijbalk. Je kan hem zelf uploaden maar als je niet zo handig bent met html codes dan kan je gewoon onderstaande code in een nieuwe gadget kopiëren.
<img src="http://i72.photobucket.com/albums/i190/liszha/side.jpg" />

And this one for underneath your blog or maybe even above.

En nog eentje voor onder of boven je blog.

And last a header. If you would like your blogs name in it just email me. (pink contact button upper right corner on the blog)

En een header. Als je de naam van je weblog erin wilt en je zelf niet weet hoe dat moet, mail me dan gerust. (rose contactbutton rechts boven in mijn weblog)

2011-09-25T15:32:00.000+03:00

This bird is made by my mother. I have been quite sick from a thing I had with my ear and medicines weren't working initially. So in the end, by the time I got medicines that were working I was exhausted from all the pain I had and so was my body.
My mother came over to help me out a little bit and after she did the grocery shopping and stuff we had a whole afternoon to kill and I still had this pattern from Eline that I really wanted to try out.
My mother, as you can see, is quite good at sewing, she did it all by hand, the old fashioned way, stitches on the inside.
It's gorgeous isn't it?
She and my stephdad are vacationing in Turkey for two weeks soon and she already is busy drawing the patterns on all kinds of fabrics so she has something to do when she is relaxing in the sun.
I am kind of jealous!!! And looking forward to the results. I'll show them to you.

Mijn moeder maakte bovenstaande vogel. Ik ben hartstikke ziek geweest van een oorontsteking, later vergezeld van een gehoorgangontsteking.
De antibiotica wilde niet werken en ik werd zieker en zieker en stikte van de pijn maar gelukkig heb ik nu antibiotica gekregen die aan lijken te slaan hoewel mijn oor nog dicht zit (of is het de gehoorgang?) en het suist als een gek.
In ieder geval, kwam mijn moeder helemaal uit Brabant om een dagje voor me te zorgen, boodschappen te doen etc.
Toen dat allemaal gedaan was lag de middag nog voor ons.
Ik wilde altijd nog eens het patroontje van het vogeltje van Elines huis.
Je kunt wel zien dat mijn moeder een hele goede naaister is. Alles nog op de ouderwetse manier gedaan en met de hand!!!!
Ik heb haar geloof ik een nieuwe hobby aan de hand gedaan. Ze gaat al snel twee weken naar Turkije met mijn stiefvader en is nu druk bezig het patroon op allerlei stofjes te tekenen.
Ik zie haar al zitten, genietend in het zonnetje, allerlei vogeltjes aan het maken. Ik ben jaloers!!!!
En ik ben heel benieuwd naar de eindresultaten. Ik zal ze met jullie delen!

This is mine. It looks a bit messy next to my mothers but bare in mind that I was laying on the couch (good excuse :-)).
I used the feston stitch, lazy as I am.
I loved making it and propably will make some more.

Dit is de mijne. Een stuk minder netjes maar ja, ik lag dan ook op de bank (goed excuus :-)). Ik heb lekker lui de festonsteek gebruikt.
Ik vind het wel superleuk om te doen en ga er vast nog meer maken.

Groetjes Lisette

Lifting at the Dutch Card Lovers

2011-09-18T11:52:00.002+03:00

The Dutch Card Lovers Challenge 108 is all about lifting this time. In this challenge you lift a card of one of the DT members.
I choose one of Anja's cards.
I never really understood the lifting thing, it was a little bit blurry to me. I often find a card so beautiful that I am inpsired and start making a simular one but it always comes out totally different because I feel I have to change this, have to add that etc. Eventually you can't tell anymore that I was inspired by this particular card as I end up with a totally different one.
Is that lifting as well? Or was I just inpsired? I think there is a thin line.
So with this one I had to try not to change to much and I found that very difficult but I think I managed. I think you can called this one lifted but still...............I was inspired by it also :-).
(You see what I mean?)

Bij de Dutch Card Lovers Challenge 108 wordt dit keer gelift. Je moet een kaart van één van de DT leden liften.
Ik heb dat hele liften nooit zo begrepen. We zijn toch allemaal wel eens geïnspireerd door een kaart van iemand anders.
Ik begin dan meestal met het idee hem ongeveer na te maken maar gedurende het proces komt toch je eigen smaak weer naar boven en verander je zoveel dat die er uiteindelijk totaal niet meer op lijkt.
Ik denk dat er maar een heel dun lijntje zit tussen liften en geïnspireerd zijn.
Met deze kaart moest ik dus echt mijn best doen om bij het origineel te blijven. Dat is volgens mij goed gelukt. Dus deze kaart kan je gelift noemen........................hoewel............ik was ook geïnspireerd :-).
(Snap je wat ik bedoel?)

This is my result. I have to say that I do feel it looks a little bit like an old ladies card but I still think it is a nice card.

En dit is dan mijn resultaat. Ik moet zeggen dat het wel een beetje richting oude wijven kaart gaat maar toch vind ik hem wel wat hebben.

And this is Anja's beautiful card. The funny thing is that she lifted it as well.

En dit is dan de prachtige kaart van Anja. Het grappige is dat zij hem ook gelift heeft.

Have a great day!

Ik wens je een fijne dag toe.

Lisette

Eindelijk, de 3 swapmusketiers bij elkaar.

2011-09-03T17:10:00.000+03:00

Finally I met Sandra. Together with her and Marjanne we run the dutch swappers blog. I met Marjanne in France where she lives already but I never saw Sandra before although we do have heaps of contact by mail.
Marjanne and her husband were visiting her mother in the north of Holland, quite near to where Sandra and hubby live. So they met me halfway in a beautiful village called Hoorn.
We hit it off immediately, drinking coffee and chatting and laughing like we already knew eachother for years. This girls are super!

Eindelijk was het dan zover! Marjanne had ik al eens ontmoet in Frankrijk maar hoewel ik per email met Sandra en Marjanne beiden heel veel contact heb vanwege de nederlandse swappers had ik Sandra nog nooit gezien.
Marjanne was met haar man bij haar ouders in Friesland en aangezien Sandra daar ook woont hadden we ergens halverwege afgesproken.
Geheel toevallig spraken we af in Hoorn en dat bleek een goede keuze. Wat een leuk stadje! Toevallig was er ook nog van alles te doen maar eerlijk gezegd hebben we daar niet zoveel van meegekregen.
We zaten gelijk te kletsen alsof we elkaar al jaren kenden. Het klikte gelijk. Wat een heerlijke meiden zijn het. Ik heb zo gelachen met ze.

The three of us were totally in love with the things these ladies at one of the market boots made. We tried to talk a little wit them about their techniques and stuff but they were kind of reluctant to share the info.
I think they found us a little to loud and unfortunately they don't have a weblog or website so I can share their beautiful work.
Sandra and I show you the soapstrands we bought on the photo above.

We waren alle 3 helemaal weg van dit marktkraampje van twee dames die de mooiste dingen maakten. Helemaal ons ding natuurlijk. Hier laten Sandra en ik een zeepslinger zien die we hebben gekocht.
De dames hebben geen weblog wat wij zonde vonden maar tot een praatje met de dames kwam het niet.
Ze vonden ons volgens mij maar druk en lastig en waren ook niet van plan ons al te veel over de door hun gebruikte technieken te vertellen.
Jammer hoor, ze hebben zulke leuke spullen en ik had het graag met jullie gedeeld maar zonder website of weblog wordt dat een beetje moeilijk.

Eating pancakes with bacon and sirup. How dutch can you get?

Pannekoeken met spek en siroop eten. Hoe nederlands kan je het krijgen?

It was such a great day, we had so much fun and time just passed to soon. I am so glad I got to know this two wonderful ladies.

Het was zo'n leuke dag. We hebben zo'n lol gehad en de tijd ging gewoon veel te snel om. Ik ben blij dat ik deze twee lieve dames heb leren kennen.

2011-08-30T11:32:00.000+03:00

My sweet blogfriend Marjanne sent me these cutouts from Tim Holtz dies. I loved them already but unfortunately I just can not buy everything I like ( I just wish). That was why I was so happy to find them in my mailbox.
I made these card using the cutout.

Mijn lieve blogvriendin Marjanne stuurde mij deze cutouts van de Mal van Tim Holtz, ik vond dit al een prachtige stans maar helaas kan ik niet zomaar elke stans kopen die ik mooi vind. Vandaar dat ik superblijwas met haar verrassing.

Ik heb me er even lekker op uitgeleefd en deze kaart gemaakt.

Freebies

2011-08-26T11:51:00.002+03:00

Made by me using paint shop pro 9
Image mannequin: Plush Possum Studio
Background image:

Spam

2011-08-25T21:35:00.000+03:00

Last weeks I have been bothered by spamcomments and it gets worse every day. Eventhough I hate it myself I am gonna go for a code that will ask you to enter the shown letters. Sorry about that girls. I will delete it again in a few weeks time hoping that the spam is then gone.I really hate doing this but see no other option.

De laatste weken wordt ik geteisterd door spam comments en het wordt met de dag erger. Mega irritant! Helaas zie ik geen andere optie om er een code tussen te zetten zodat je na het comment eerst de geshowde letters moet intikken. Ik haat dit zelf en zou willen dat ik het niet hoefde te doen.
Over een paar weken haal ik het er weer af in de hoop dat ik dan niet meer door spam lastig gevallen zal worden.

Another one/Nog een verzamelkastje.

2011-08-24T12:05:00.006+03:00

I still don't know how to call these things in english but I made another one. In dutch I use the word collection cupboard but doesn't that sound strange in english?
The last one I made was made within 2 hours, the thing just happened. This one didn't. It took me a lot of time. It was standing next to my computer waiting for me to get inspired and finish another cubicle. Cubicle by cubicle I finally ended up with this one.
I still like it eventhough it took me ages to make.
The wallpaper is once again from Flow Magazine.

Nog een verzamelkastje. Mijn laatste was zo snel klaar, binnen de 2 uur, maar over deze heb ik echter hartstikke lang gedaan.
Het stond naast mijn computer te wachten tot ik weer eens inspiratie kreeg en weer een hokje afmaakte. Zo is het tot stand gekomen, hokje voor hokje.
Ik ben er desondanks toch tevreden over.
Het behang is wederom van Flow Magazine.

The spool is decorated with paper out of magazine Flow.

Het klosje is gedecoreerd met papier uit de Flow.

The little bottle was filled with beads and the ini mini spool is from Maya Road. And

Het kleine flesje zat vol met kralen en komt van de Action (waar zouden we zijn zonder de Action, ik zeg het nog maar een keer).

Another bottle that was filled with beads and the little statue is feve from France, I will tell more about them on the bottom of this post.

Nog een voormalig kralenflesje. Het beeldje aan de zijkant is een feve. Ik vertel er onderaan deze post meer over.

Spool again decorated with paper from Flow. The little painting is one of my charms. I removed the little ring on top.
I found the bingo figures on a second hand market I was attending. I rented a table and sold lots of stuff out of my shed that I just had cleaned up.
I saw this figures on so many blogs and I was eager to buy some myself but the ones I found on line were all so expensive.
One of my neighbours on the market had been quite silent whole day and wasn't very talkative so I just didn't feel very much invited to have a look at his stuff but in the end off the day we got to talk a little after all and I had a look at his stuff and to my amazment I found this old dutch bingo game.
I asked him how much he wanted for it and he told me I could just have it. Can you believe that?
This really made my day!!!! I insisted on paying and ended up giving him the big amount of 1 euro!!!! How happy can you get?

De klos is weer met gedecoreerd met papier van Flow. Het schilderijtje is één van mijn charms waar ik het oogje van afgeknipt heb met een tangetje.
Ik heb de houten bingo dingetjes gescoord op de Snuffelmarkt in Leiden. Ik heb daar met een vriendin een tafel gehuurd en ben zo op een prettige manier van mijn oude spulletjes waarvan sommigen al jaren in de schuur stonden afgekomen. En de schuur is weer eens heerlijk opgeruimd!
Ik had deze bingocijfers al op zoveel blogs voorbij zien komen en ik wilde ze zelf zo graag hebben en ik vond er wel wat online maar die waren zó duur!
Op de markt was één van onze buren een niet zo spraakzame man wat me niet echt uitnodigde om zijn spulletjes te gaan bekijken.
Aan het eind van de middag kwamen we toch nog in gesprek en voelde ik me vrij genoeg om zijn spulletjes eens te bekijken.
En wat zag ik daar? Een oud hollands bingo spel met de door mij zo begeerde houten bingocijfers (klinkt heerlijk dramatisch toch?).
Voorzichtig vroeg ik wat hij daar voor wilde hebben. Ik mocht het spel zo meenemen van hem. Ik kon wel een gat in de lucht springen.
Uiteindelijk stond ik er toch op hem wat te betalen en gaf hem uiteindelijk een hele euro!!!
Hoe blij kan een mens zijn?

I bought the little Eiffeltower in Paris at the subway station from the Eiffeltower. It was a keyhanger but once again I cut off the little ring on top.
"Bambi", as I started calling him, is also a feve.

Het Eiffeltorentje heb ik in Parijs gekocht bij het metro station van de Eiffeltoren. Het was eigenlijk een sleutelhanger. De tang er maar weer eens in gezet en het oogje ook hier afgeknipt.
"Bambi", zoals ik hem gedoopt heb, is weer een feve.

I love decorating this spools. The tag/label is from a photo with vintage spools. In paint shop pro I "cut" out this red one and printed it.

Ik vind deze oude klosjes decoreren heerlijk om te doen. Van een foto met oude klosjes heb ik in paint shop pro dit rode labeltje "uitgeknipt" en uitgeprint.

FÉVES:
At january sixth here in Holland but also in France we celebrate three kings.
In France they bake pies in which they put one of these little miniature statues that are called féves (literally translated it means beans). The one person eating the piece of pie in which the miniature is found is king of queen of the day.
Marjanne and I are gonna sell them online together with some miniature eiffeltowers.

Met drie koningen worden er in Frankrijk taarten gebakken met deze kleine beeldjes in het deeg. Féve betekent eigenlijk boon maar is ook de naam van deze miniatuur beeldjes geworden.
Degene die het stuk taart treft met het beeldje erin is de koning of koningin van de dag.
Marjanne woont in Frankrijk en neemt er een heleboel mee naar Nederland om jullie ook in gelegenheid te stellen deze te gebruiken.
Mocht je er ook graag eentje willen kopen hou dan dit blog in de gaten. We zullen ze op Marktplaza gaan verkopen, samen met mini Eiffeltorentjes.

Freebies

2011-08-21T14:16:00.000+03:00

Let's Get Shabby Challenge Toile and Ticking

2011-08-15T21:42:00.002+03:00

It has been quite some time since I entered the Shabby Challenge, or any challenge for that matter. So it was about time.

Het is best wel lang geleden dat ik mee heb gedaan aan de Shabby Challenge of aan wat voor Challenge dan ook. Het werd dus wel weer eens tijd.

I couldn't resist using a Maya Road mini spool as I am just in love with these things.
Finally I used the Prima Flowers from Prima Marketing that I got in stack for quite some time now. I think they are so beautiful but until now I just couldn't find the right project for it.
I am really happy that I finally used them.

Ik kon het niet laten er ook nog een spoeltje op te gooien van Maya Road, ik vind die dingen zo geweldig.
En eindelijk de bloemen van Prima Marketing gebruikt, die heb ik al zo lang maar leken nooit in één van mijn werkjes te passen terwijl ik ze toch zo mooi vind.
De dew drops komen van Anma Creatief.

Mini shadow box with spools

2011-08-09T15:46:00.000+03:00

At the dutch swappers we had a mini shadowbox swap. The shadowbox had to be made in a matchbox. We sent everyone two spools from Maya Road to use at least one.
This is what I sent to Marijke.

Bij de Nederlandse Swappers swapte we dit keer een mini shadowbox. Deze moest gemaakt worden in een luciferdoosje, middelste formaat. Dit is wat ik maakte voor Marijke.

And here is what I got from Marijke. Don't you love it. She added the cutest tag.

Deze ontving ik van Marijke, is die niet mooi? Ik vind de tag die ze erbij deed ook schattig!

Being busy

2011-07-31T14:18:00.001+03:00

With dutch vacations that begun and terribly depressing weather uphere in the Netherlands our planes air full! And so are our workschedules. That leaves me not to much time for crafts. I do a little bit here and there but nothing finished so far since my last post.
On the photo above a part of a new shadowbox I am working on.

Nu de vakanties begonnen zijn zijn de onze vliegtuigen overvol. Het slechte weer heeft daar ook een steentje aan bijgedragen.
Onze schema's zijn druk en laten me niet al te veel tijd om te freubelen. Ik ben aan van alles bezig maar zover nog niks af.
Hierboven een shadowbox in wording. Of verzamelkastje zoals Flow het noemt. Vind ik eigenlijke en leukere naam.

Some time ago I bought some empty spools online, without the labels on top they were cheaper so I bought them without labels, thinking I could make my own.

Een tijdje terug kocht ik online een paar houten lege spoeltjes. Zonder label waren ze goedkoper dus kocht ik ze zonder label. Ik kan best zelf een label maken.
\

I found some photos of wooden spools on the web and "cut" the labels out using paint shop pro and printed them.

Ik vond op het web foto's van klosjes met label en met paint shop pro "knipte" ik de labels uit en printte ze vervolgens.

Have a great sunday! I am gonna do a short flight again today.

Geniet nog van je zondag. Ik ga zo nog even een kort vluchtje doen.

De Mini Shadow Box Swap

2011-07-25T22:51:00.000+03:00

Bij de Nederlandse Swappers hebben we nu zo'n ontzettend leuke swap. Een luciferdoosjes omtoveren tot een mini shadow box met klosjes erin.
Marjanne maakte dit bovenstaande prachtige voorbeeld.
Doe gezellig mee met deze unieke swap!

Another shadowbox

2011-07-22T13:18:00.000+03:00

A totally different one this time. More colourfull, tending to lean to the victorian side a little bit. Just felt like doing something totally different. So curious to find out what you girls think about it.
Someone recently asked me why they were called shadowbox and ever since that time I keep wondering myself.

En deze keer een hele andere shadowbox, veel kleuriger. het neigt volgens mij een beetje naar de victoriaanse kant. Laatst vroeg iemand me waarom deze dingen shadowbox heten. Geen idee eigenlijk maar sindsdien vraag ik het mezelf ook af.

A few close-ups. The paper used is ripped out of Flow Magazine. It's a dutch magazine and I love it. It is not just a magazine. It is beauty! Printed on thick beautiful paper and always some extras to craft with.
I know people who buy two copies. One to keep and one to play with.
It is not a cheap magazine so I just use it, tear it and cut it.

Een paar close-ups. Het papier heb ik uitgescheurd uit het Flow Vakantie Boek.Ik ben verslaafd aan Flow! Ik vind het het zo'n mooi tijdschrift. Het mooie dikke papier, de mooie illustraties, de extraatjes................ik ken mensen die er twee kopen. Eentje om te bewaren en één om in te knippen.
Het is best een prijzig blad dus ik knip er gewoon in. En dat is maar goed ook eigenlijk. Ik zie al een stapel Flows in mijn schuur liggen. En dan elk jaar naar kijken en weer terug leggen om ze na 10 jaar weg te gooien. Nee, ik verscheur en verknip mijn Flow gewoon.

The little bleu bag I bought for 10 cents two, three years ago and it was a charm for your phone. I fell in love with it and knew I would use it for something one day.

Dit blauwe tasje was een telefoonhanger. Gekocht bij Zeeman, een jaar of twee drie geleden, voor een duppie.Ik was er gelijk verliefd op en wist dat ik het ooit ergens voor zou gebruiken.Nu dus!

Have a great day! Thanks for visiting.
Geniet nog van je dag! En bedankt voor je bezoekje.

Shadowbox

2011-07-20T12:41:00.002+03:00

Another shadowbox. Made out of a box in which little candles were stored. I found it in a one euro stand. Painted it white and embellised it. Voila!
I kind of like it.

Weer eens een shadowbox. Dit was een doosje waarin kaarsjes zaten en vond ik bij de Marskramer in de 1 euro box. Even wit verven en versieren maar! Voila!
Ik ben er best trots op.

Tip: De filigraan hoekjes kosten bij Anma Creatief maar 0,15 !!!! cent per stuk!!!

Thanks for visiting me!

Bedankt voor je bezoekje!

Tags, tags and tags........and some brocante

2011-07-08T14:09:00.001+03:00

I bought such beautiful paper from Maja Design. It was just screaming to me that I had to make tags out of it. So that it was I did.

Ik had bij de Egel zo'n mooi papier gekocht van Maja Design. Het schreeuwde er gewoon om omgezet te worden in tags. Dat heb ik dus maar gedaan.

I am so happy with this tin I bougt at the brocante market in a little town next to Boufflers, forgot the name, something like Gescaurt. I am sure Marjanne will help me out here when she reads it.
I also forgot or I paid 1 or 2 euro's but who cares..............isn't it super?

Ik ben zo blij met dit blik dat ik op de brocante van een klein dorpje naast Boufflers heb gevonden. Geen idee meer hoe het dorpje heet. Gescaurt ofzo. Marjanne........help!
Dit blik kostte me één of twee euro, ook al vergeten maar dat dondert niet.
Vind je het niet super?

I bought more stuff. I'll show you some other time.

Ik heb er natuurlijk veel meer gekocht, dat komt nog wel eens voorbij.

Boufflers, Picardie, France

2011-07-07T13:02:00.000+03:00

My friend and I rented a gite in Boufflers for six days, that's why it has been so quiet here lately. The gite was arranged for us by Marjanne, my fellow swapmusketeer at the dutch swappers. She has here second home away from home in Boufflers.
And just look what we found when arriving, a bottle of wine with the most gorgeous hanger.
Marjanne was still working in Paris where she lives but was still welcoming us this way. Isn't it fabulous?

Ik ben samen met een vriendin 6 dagen weggeweest naar Boufflers vandaar dat het hier eventjes wat stilletjes was.
We hadden een gite gehuurd die mijn mede swapmusketier bij de Nederlandse Swappers, Marjanne voor ons had geregeld. Marjanne woont in Parijs maar heeft een Boufflers samen met haar man Gégé een tweede thuis in Boufflers.
Ze was zelf nog in Parijs toen we aankwamen maar we voelden ons toch door haar verwelkomd. Bij aankomstt troffen we bovenstaande fles wijn aan met een prachtige hanger eromheen. Is het lief?

Our gite, the backyard.

Onze gite, de achtertuin.

Above is me giving some envelopes to Marjanne for her birthday she had the week before, the envelopes where from dutch swappers, we are such a fun group!
It is in her garden by the way.

Hierboven zie je mij Marjanne enveloppen van de nederlandse swappers overhandigen. Veel swappers hadden mij een enveloppe gestuurd. We zijn echt een superleuke groep.
We zitten overigens in haar tuin.

Underneath just a few random photos from our days in France.

En hier onder een paar foto's van de dagen die we in Frankrijk hebben doorgebracht.

Beck sur mer.

Forgot the name of this place but it was lovely.

De naam van dit plaatsje vergeten maar het was er heerlijk.

St. Valery, a medieval most beautiful town.

St. Valery, een prachtig middeleeuws plaatsje.

The house of Marjanne and Gerard.

Het huis van Marjanne en Gerard

Hesdin, where we went to market

Hesdin, waar we de markt bezochten.

St. Valery again. I loved this beautiful town at the coast.

En weer St. Valery, ik vond het zo'n mooi kustplaatsje.

Thanks for your visit. Have a nice day!
Bedankt voor je bezoekje. Prettige dag allemaal!

Bijna zomer bloemen in een zakkie swappie

2011-06-28T13:01:00.002+03:00

At the dutch swappers, the swap was about putting flowers in a bag you made yourself.

I got this from Jacqueline who really put time and effort in this swap. I could tell by how she wrapped her bag in beautiful green paper that she decorated with a big green flower.
This beautiful pink bag came out of the paper and I immediately fell in love with it. This was really a great gift to get and made my day!

Bij de Nederlandse Swappers swapte we dit keer bloemen in een zelfgemaakt/gepimpt zakje. Ik kreeg dit prachtige rose tasje van Jacqueline. Jacqueline heeft er echt tijd en moeite in gestopt. Ze had het tasje in mooi groen vloeipapier verpakt met daarop weer een mooie grote groene bloem.
Uit dat papier kwam dit prachtige tasje waar ik gelijk verliefd op was.
Ik vond dat ik echt een kadootje kreeg en mijn dag fleurde er helemaal van op.

Selfmade and bought flowers in the bag. And don't you just love the tag?

Zelfgemaakt en gekochte bloemen in de tas. Vind je de tag ook niet super?

This is the bag I sent her. Vintage ofcourse. What else?

En dit tasje heb ik haar gestuurd. Vintage natuurlijk. Wat anders?

I didn't show you the fathersdaycard I made yet. I hang it on a bottle of rum. It was dark when I took the photo so bad quality.

En ik had jullie de vaderdagskaart die ik maakte nog niet laten zien. Het was donker toen ik de foto nam dus de kwaliteit is niet bie.

A card, some tags and a poor attempt of crocheting

2011-06-17T16:35:00.001+03:00

I have to conclude that I am no good at crocheting amigurumis or animals. I think (hope) you can tell the one above is supposed to be a bear but I can imagine you are wondering what the thing underneath this lines is. Is it an alien? Is it something abstract or what? No ladies, it is an owl. Maybe if you have a good second look you will now see an owl in it.
Practice makes perfect and I am not giving up on making amigurumis yet!

Helaas moet ik concluderen dat ik geen haakwonder ben. Ik denk (hoop) dat je kan zien dat op bovenstaande foto een beertje is afgebeeld maar ik kan me zo voorstellen dat je bij onderstaande foto denkt "wat is het?". Is het een aliën, abstracte kunst............wat? Nee dames, het is een uil.
Misschien, nu ik het gezegd heb, zie je het er wel in.
Oefening baart kunst zeggen ze en ik geef nog niet op!!!

Little tags

2011-06-07T23:17:00.001+03:00

In the package of tags I had were some small tags as well. The big ones were finished so I figured it was time to pay some attention to the smaller ones (11cm/4,5 inches long). Nice to pimp a present or bunch of lowers with.

Super easy and quick to make when it is so small.

When these are finished I have to go to the even smaller tags.

In het pakje tags zaten ook nog een zooitje kleinere tags.De grotere waren op dus was het tijd om deze kleintjes (11 cm lang) the gaan gebruiken. Leuk om een kadootje of bos bloemen mee te pimpen.

Super makkelijk en snel gemaakt als ze zo klein zijn.
Als deze op zijn heb ik nog een zooitje tags die nóg kleiner zijn.

Afbeeldingen/images: KC & Company

Paper/papier: Action blokjes

Tagcard

2011-05-31T17:41:00.002+03:00

I made this tagcard for a sweet person who can use a kind word or 2 momentarily. I hope she likes it.
If she wants to she can hang it somewhere.

Deze kaart heb ik gemaakt voor een lief iemand die wel een opbeurend woordje kan gebruiken op dit moment. Ik hoop dat ze hem leuk vind.
Als ze wil kan ze het ergens ophangen aan het koordje.

On the back of the little tags I wrote my message to her.

Achterop de kleine tags heb ik wat lieve woordjes geschreven.

The back

De achterkant.

Two cards

2011-05-30T12:37:00.000+03:00

I must be the lousiest blogger when it comes to thinking of titles. I made two cards so I called this blog Two Cards. Gee, how boring, sorry girls I am so bad at it. My imagination just leaves me hanging in the dark when I am thinking about a catchy title.
Anyways, here they are, the two cards, have a look.

Ik ben volgens mij de slechtste blogger wanneer het aankomt op het verzinnen van titels. Ik heb twee kaarten gemaakt en noem dit blog Two Cards. Mijn inspiratie gaat er gewoon vandoor wanneer het op blogtitels aankomt.

Maar goed, twee kaarten dus, kijk zelf maar.

Stempels/stamps: Marianne Design, Lieve Groetjes

Papier/paper: Elines Huis, Pretty Paper Bloc, Roses are red

Papier/paper: Good old Action!
Plaatjes engel en tekst/Images angel and text: KC & Company

Kant/Lace: Present from Elly (swap)

Just another card

2011-05-28T13:42:00.002+03:00

Just another card I made.

Nog een kaartje gemaakt.

Room with a view, Paris Mont Martre

2011-05-25T12:03:00.002+03:00

Last Friday and Saturday I was in Paris, the Mercure Hotel is situated in the middle of Mont Martre and I loved the view I had from my room on the ninth floor. In the distance you can see the Sacre Coeur.

Afgelopen vrijdag en zaterdag was ik in Parijs. Het Mercure hotel ligt midden in Mont Martre en ik vond het uitzicht van mijn kamer op de 9e verdieping helemaal mooi! Links the sacre coeur.

At night the street became much busier.

's Avonds werd de straat een beetje drukker.

We had a nice dinner in one of the many restaurants and made a strawl afterwards. The Mouline Rouge was only a few 100 metres from our hotel. The line to the enctrance of the show was a few streets long! And no one was complaining!

We hadden gezellig gegeten in één van de vele restaruantjes en maakten nog een wandelingetje. De Moulin Rouge was maar een paar 100 meter van ons hotel vandaan. De rij om binnen te komen was gewoon een paar straten lang! En niemand klaagde!

Back in my room I found out that I only had to look to the right to see the Eiffeltower. I visited it a few weeks ago so didn't feel the urge to do it again but it sure was a great sight!

Terug in mijn kamer kwam ik er achter dat ik alleen maar naar rechts hoefde te kijken om de Eiffeltoren te zien. Een paar weken geleden ben ik er naar toe geweest dus ik had niet gelijk de behoefte om er weer heen te gaan maar het was een prachtig uitzicht.

The next morning it was unbelievably quiet again. But only a few hours later it became busy again. By that time we had to leave and do a flight. Au revoir Paris, you are such a great city!

De volgende ochtend was het ongelooflijk rustig. Dat duurde overigens maar een paar uurtjes, daarna werd het weer steeds drukker maar tegen die tijd gingen wij weer weg om een vlucht te doen. Au revoir Paris! Wat ben je toch een geweldige stad!

Congratulations card

2011-05-25T11:06:00.001+03:00

My fathers wife had her birthday yesterday and I sent her this card. She texted me she loved it.

Gisteren was mijn vaders vrouw jarig. Ik heb haar deze kaart gestuurd en ze sms-de me dat ze het een plaatje vond.

I tried to comment on several of your blogs but Blogger is bugging on me again. I hate it!

Ik heb bij verschillende van jullie geprobeerd een comment te plaatsen maar Blogger bugt weer. Ik word er gek van!

Swapping with Elly

2011-05-23T11:04:00.000+03:00

This is the absolutel gorgeous matchbox I got from Elly with whom I swapped at the dutch swappers. Don't you love it? I do!

Dit is het prachtige luciferdoosje dat ik van Elly mocht ontvangen met de swap van de nederlandse swappers. Vind je het niet mooi? Ik wel!!!

She sent me the most beautiful things with it!

En erbij prachtige spulletjes!

She wrote me a sweet card and both the card and the matchbox are now being beautiful in my cupboard.

De kaart die ze me schreef was ook al een plaatje op zich en staat te pronken in mijn kastje, samen met het doosje.

I asked Elly how she made this gorgeous roses and this is the tutorial link she sent me.

Ik heb Elly gevraagd hoe ze die prachtig mooie roosjes maakt en kreeg deze link naar een tutorial.

And this is the matchbox I sent to Elly.

Het doosje dat ik naar Elly stuurde.

Thanks Elly for this fun swap!

Dank je wel Elly voor deze leuke swap!

Charms

2011-05-13T21:10:00.001+03:00

I made some new charms. If you wanna see them all, the rest of them is on my webshop that I reopened just for this purpose.

Weer wat nieuwe bedels gemaakt. De rest staat op mijn webwinkel die ik voor de gelegenheid geheropend hebt. Mocht je ze allemaal willen zien klik dan hier.

A Tagcard

2011-05-10T23:26:00.000+03:00

I know it isn't Valentine but these vintage images I have from K & Company are Valentine images. I didn't use them as such in my last tags but now I decided to do.

Het is wel geen Valentijn maar de vintage plaatjes van K & Company die ik heb gekocht zijn Valentijnsplaatjes. Tot nu toe heb ik ze gebruikt voor andersoortige kaarten maar nu toch maar een Valentijnskaart gemaakt ermee.

Greetings Lisette

Groetjes Lisette

I won!

2011-05-09T22:45:00.000+03:00

I can not believe it but I won this beautiful scarf! Sasha makes the most beautiful staff and gave away two scarves of which I won one. Damn, I am a lucky girl!
Ik kan het bijna niet geloven, ik heb zowaar wat gewonnen. Een geweldige sjaal van Sasha die de mooiste spullen maakt. Ben ik een mazzelpik of een mazzelpik?

Crocheted jacket for a coffeemilkbottle

2011-05-07T17:32:00.000+03:00

This one was quite a challenge for me, not being an experienced crochter. I knew I had to decrease and I figured I could only do that with the jacket around the body as I wouldn't be able to fit it around the bottle agein after decreasing.
Well, I just started trying and managed! And am proud of it!

Dit jasje om een koffiemelkflesje was echt een uitdaging voor een niet zo volleerde haakster als ik omdat ik van te voren al had bedacht dat ik moest gaan minderen en dat moest doen terwijl het gehaakte jasje om de fles zat. Het zou nooit meer om het flesje passen als ik het niet zo zou doen.
Ik ben er maar gewoon aan begonnen en het is me gelukt!!! En ik ben er trots op!

Lint van La Bella Creativa. De rozen waren een kadootje van haar.

Can't stop making tags!

2011-05-06T13:15:00.001+03:00

I am unstoppable! Need to make tags :-). I haven't got my wrinkled ribbons yet so used the biaisribbons again and wrinkled them myself. Quite a nice effect actually.

Ik ben niet te stoppen! Moet tags maken! :-) Mijn kreukkellint nog niet ontvangen dus weer het biaisband aan een kreukelsessie onderworpen. Best leuk effect eigenlijk.

Paper: Action Vintage blok.
Images: K & Company

Tags...........again!

2011-05-05T14:32:00.001+03:00

This one is for Sandra who has her birthday may the 7th and who got a few envelopes stating: Do not open before may 7th. This tag wasn't in the envelope and she already saw it.

Deze is voor Sandra die een paar enveloppen thuis heeft liggen waarop staat: Niet openen voor 7 mei. Deze tag zat niet in de envelop en heeft ze dus al gezien.

You can only guess once for whom this card is. She recieved it a little early cause the mail is so unrelieable these days and they are leaving for a weeks vacation on sunday.

Je mag maar één keer raden voor wie deze kaart is. Ze heeft hem een beetje vroeg gekregen omdat de post momenteel zo onbetrouwbaar is en ze zondag vertrekken voor een weekje.

I did not make a tag today..........

2011-05-04T22:58:00.000+03:00

........................and still I can show you one. Made this one last week for a birthday girl and got the message that she recieved it today. So here it is.
I did crochet a bit today but it is not finished yet, hope to show it to you soon.

........................en toch laat ik er vandaag eentje zien. Ik heb deze vorige week gemaakt en vandaag kreeg ik bericht dat de jarige het ontvangen heeft dus hier is tie dan!
Vandaag wel wat gehaakt maar het is nog niet helemaal af, ik hoop het hier snel te kunnen laten zien.

A tag a day keeps the doctor away

2011-05-03T22:51:00.001+03:00

It's therapy! I just have to make something every day or I get crazy. Well, it's not really that bad but I so often wish I didn't have to go to work so I would have time to be creative. This tags take such little time to make and as the images are already cut out by K&Company all I have to do is glue them on with my Tacky Glue.

Tags maken is therapie! Ik moet gewoon elke dag wat maken of ik word gek. Nee hoor, zo erg is het niet maar ken je het gevoel dat je wel eens niet wil werken omdat je eigenlijk lekker creabea wil doen?
Deze tags zijn zo snel gen makkelijk gemaakt. De plaatjes zijn al voorgeknipt/gesneden door K&Company dus ik hoef ze alleen nog maar op te plakken.
En ja hoor, het papier is weer van een vintage blok van de Action.

I was out of wrinkled ribbons so I had to think of something else. Luckily I found this old biaisribbon (is that english? or did I just make a dutch word sound english?) in exactly the right color. I soaked it in water and wrinkled it and let it dry in the sun.

En toen had ik geen kreukellint meer! Ik moest dus wat verzinnen. Gelukkig vond ik oud biaisband in precies de goede kleur. Natgemaakt goed in elkaar gepropt en laten drogen in de zon.

A tag

2011-05-02T14:42:00.002+03:00

Another tag I made this morning. This Kelly Panacci Valentine Ephemera Die-cut Cardstock just inspires me so much.
The paper is Action again and the ribbon I bought at Lenet's.

Vanochtend weer een tag gemaakt. De Kelly Panacci Valentine Ephemera Die-cut Cardstock geeft me zoveel inspiratie.
Het papier is weer van Action.
Het Kreukellint van Lenet. Het lint is nu schoon op. Ik hoop dat ik gauw mijn nieuwe bestelling van haar mag ontvangen.

Waltzing Mouse Sketch Challenge #45

2011-05-01T16:04:00.000+03:00

My first attempt on a Waltzing Mouse Sketch Challenge. I bought the Very Vintage Labels no. 18 and didn't use them yet so now was a good opportunity and boy do I love them. They just work.

Except for the Congratulations all the stamp are frowm WMS.

Met deze kaart doe ik voor het eerst mee met de Waltzing Mouse Sketch Challenge. Een paar weken geleden had ik de Very Vintage Labels no. 18 gekocht en ik had ze nog niet gebruikt tot nu toe dus de challenge was er een goede aanleiding toe.
Ik vind ze echt super. Ze doen het gewoon zo goed op je kaart. Alle stempels behalve de Congratulations zijn van WMS.

The inside with once again images from K&Company. I just adore the vintage images they sell lately.

De binnenkant met weer plaatjes van K&Company. Ik ben echt gek op de vintage afbeeldingen die ze tegenwoordig verkopen.

The back. A stamp like this just makes the back of the card look gorgeous as well.
De achterkant. De stempel maakt dat zelfs de achterkant er goed uitziet.

Ciao!
Lisette

A little bit of everything

2011-05-01T12:31:00.000+03:00

I made three tags yesterday which I think came out kind of gorgeous but I can't show you them yet for the obvious reason.
I can show you this card I made though.
Image with sentiment: K&Company
Paper: Action (Holland only)

Ik heb gisteren drie tags gemaakt die ik zelf erg mooi geworden vond maar ik kan ze helaas nog niet laten zien om de gebruikelijke reden. Nog even geduld dus.
Deze kaart kan ik jullie al wel laten zien.
Plaatje met tekst: K&Company
Papier: Action

Stamp: Waltzing Mouse Stamps

Stempel: Waltzin Mouse Stamps

Yes, I have been at it again. Making charms. I now know why I waited so long to do it again. It is a heck of a job. Printing all the images in the right size which never succeeds at the first try and the right size for the one charm isn't the right size for the other.Cutting it out and making it fit and then finally pouring the coat. All and all I have been at it for hours. But I am satisfied and happy with them. I think I might sell them again. I made much more than only the ones showing you here. I will be showing some more later.

Ja hoor, ik ben weer bezig geweest met het maken van bedels. Ik weet nu weer waarom ik er zo lang mee wachtte. Het is gewoon een helse job. De plaatjes printen op maat wa natuurlijk nooit gelijk goed lukt en wat de juiste maat is voor de ene bedel is niet de juiste voor de ander. Dan uitknippen in de juiste vorm en uiteindelijk de coating aanmaken en er overheen gieten.
Uiteindelijk ben je er uren mee bezig.
Maar ik ben er blij mee, ik denk dat ik ze weer ga verkopen. Ik heb er veel meer gemaakt maar ik kom er later nog wel op terug.

April 15 I was in Paris for 4 days. It was hard work but we did find some time to hit the city and see the Eiffeltower (I think I saw it last like 20 years ago), the Louvre and the Notre Dame and have dinner in a lovely little restaurant.
That's why I think I was inspired to do the Eiffeltower in the charms as well. I was extremely proud of the picture of the Eiffeltower I made but somehow it doesn't come up as nice as it really is here on the blog.

15 April was ik 4 dagen in Parijs, we hebben hard gewerkt maar ook nog tijd gevonden om de stad in te gaan en de Eiffeltoren weer eens te zien (volgens mij al weer zo'n 20 jaar geleden), het Louvre en de Notre Dame en uiteindelijk lekker gegeten in een schattig klein restaurantje.
Waarschijnlijk wilde ik daarom ook de Eiffeltoren in de bedels.
Ik was zo trots op bovenstaande foto maar op één of andere manier is die niet zo mooi op het blog als in werkelijkheid.

The weathergods have been treating The Netherlands well the last month. I think we deserve it after last summer being short and not that hot and the winter being long, cold and snowy!!!!
My Macho enjoys spending time outside doing is his favorite thing. Sleeping.

Genieten jullie er ook zo van dat de weergoden ons zo goed bedelen dit jaar? Ik wel!!!! En we hebben het verdiend na die rotzomer en verschrikkelijke winters.
Macho vind ik het heerlijk om veel buiten te zijn en zijn favoriete bezigheid uit te oefenen. Slapen.

Have a great day!
Geniet van je dag!

Lisette

Mothersday is coming up.

2011-04-30T12:26:00.002+03:00

Almost mothersday again. I have been playing with my Paint Shop Pro again. If you see anything you like you are welcome to take it. Press the image first before you save for it to become larger. It will be more beautiful to print.

Het is alweer bijna moedersdag. Ik heb een beetje zitten pielen met mijn Paint Shop Pro. Als je iets ziet wat je leuk vindt jat het gerust! Klik voor het opslaan wel eerst even op het plaatje, je krijgt dan een grotere versie. Dat is mooier om te printen uiteindelijk.

The four above here are made from scratch.
De vier hierboven zelf in mekaar geflanst

Birdie and frames are from Graphics Fairy, I just played with it.
Vogeltjes en lijsten van de Graphics Fairy, ik heb er een beetje mee gespeeld.

Grapics Fairy again.
En weer de Graphics Fairy.

Two more crocheted jars

2011-04-26T23:41:00.000+03:00

I crocheted two more coats for glass jars. It is getting addictive, this crocheting. The first one looks almost the same as my first jar. A collegue of mine liked it so much she wanted to have one as well. That's why.

Ik heb nog twee jasjes voor glazen potten gehaakt. Ik geloof dat haken verslavend is. De eerste pot lijkt nogal op de eerste die ik gemaakt heb. Een collega van mij had hem gezien en wilde er ook eentje, Vandaar.

Slecht nieuws over de Creative Meet and Greet

2011-04-25T11:11:00.000+03:00

Helaas, voor diegenen die zich al opgegeven hebben, ik heb slecht nieuws. Het aantal aanmeldingen is niet genoeg om het door te laten gaan.

We hebben natuurlijk nog tot 30 april dus we wachten nog even af maar zoals het er nu uitziet is het niet echt goed.

Ik dacht dat ik jullie dat maar vast even laat weten zodat de teleurstelling straks niet zo groot is.

Heel erg jammer vind ik het. Het had me zo leuk geleken om nou eens in een wat intiemere sfeer bij elkaar te komen. Die grote festijnen zijn natuurlijk hartstikke leuk maar om elkaar te ontmoeten had deze kleinere bijeenkomst me zo leuk geleken.

Ik vind het ook erg vervelend voor degenen die een Make and Take hebben voorbereid. Echt heel erg jammer.
Voel je vrij om er nog over te bloggen. Wie weet helpt het!

En mocht je hebben willen komen en vergeten je aan te melden doe dat dan nu nog snel bij creativemeetandgreet@hotmail.nl

Je verplicht je pas tot betalen als het daadwerkelijk doorgaat dus geen risico dat je je inschrijfgeld kwijt raakt.

Groetjes en wie weet tot ziens!

Rowan en Lisette.

Crocheted glasscover

2011-04-22T00:36:00.000+03:00

Recently everybody seems to make these and I never thought I would be able to crochet one too but my fellow swapmusketeer at the dutch swappers, Marjanne, explained how she did it and now look! I did it!
I added this label that I printed on eq printables fabric sheets.

Tegenwoordig lijkt iedereen deze gehaakte hoesjes om potjes te maken. Ik dacht nooit dat ik goed genoeg zou kunnen haken om het ook te kunnen.
Mijn mede-swapmusketierin Marjanne legde het me heel simpel uit via de mail en ..............het is me gelukt!

Well, I am gonna crochet again, bye, bye!
Ik ga weer lekker haken, groetjes!

Blog candy 100 volgers bij de Nederlandse Swappers!!!!

2011-04-20T14:44:00.001+03:00

Op 25 december zijn wij begonnen met ons Nederlandse Swappers Blog en nu al zitten we over de 100 volgers en daar zijn we heel blij mee.
Het is zo leuk om te zien hoe enthousiast iedereen bij ons blog betrokken is. We zijn echt een vriendenclubje geworden.
Voor onze trouwe volgers en actieve swappers hebben wij van Anne Marije van Anmacreatief een prachtige blogcandy gekregen.
Dank je wel Anne Marije!
Ben je nog niet op haar webwinkeltje geweest dan moet je daar zeker eens kijken. Ze is echt de allergoedkoopste. Ik heb al veel van haar spulletjes voor de dubbele prijs gezien dus het loont echt!!!

Living together

2011-04-19T19:02:00.000+03:00

My cousin is leaving home to go and live together with her boyfriend in their very first own home. Ofcourse I had to make them a card.

Mijn nichtje gaat binnenkort uit huis om te gaan samenwonen met haar vriend in hun allereerste eigen huis. Dat vraagt om een kaart natuurlijk!

Key/baghanger for a good cause

2011-04-13T01:41:00.000+03:00

This hanger is on its way to a woman who on Queensday is gonna sell all kinds of stuff on the market for the cancer association. A great dutch blogfriend asked us to help and surprise her by sending her our craft for the queensdaymarket. Unfortunately she lost her 37 years old daughter to cancer last year.

Op de nederlandse swappers vroeg Sandra ons om een stukje handwerk te sturen naar een lieve vrouw die vorig jaar haar 37 jarige dochter is verloren aan kanker. Met koninginnedag staat ze op de markt voor de Kankerbestrijding. Ze doet het voor haar dochter. Ze zal vast verrast zijn dat ze (hopelijk) heel veel spulletjes ontvangt.

Je kunt haar ook nog wat sturen als je wilt. Lees er hier meer over.

Easter Swap and a memorial

2011-04-11T00:03:00.001+03:00

I just got the message from Joan that she got my eastercard so I can show it now.

Just came home from the memorial to honor the victims of this terrible shooting that took place in my hometown and took the lifes of 6 of my fellow citizens.

It was an impressive memorial. Thousands of people being so quiet together that you could hear a pin drop. I got chickenskin. All this flowers and above all hundreds of burning candles.
I hope that the families that lost their loved ones do get some consolation from it although I can not imagine how this awful big pain can be soothed.
I still can't believe this tragedy really happened in Holland and in my hometown. Still so unreal.
Never buying a crochethook anymore at the lady of the little woolshop. She saved a three year old kid and did not survive herself. It makes me wanna be quiet again.

Ik kreeg net bericht van Joan dat ze mijn paaskaart heeft ontvangen dus kan ik hem jullie nu laten zien.
Ik kom net terug van de slachtofferherdenking hier in Alphen aan den Rijn en nog een beetje onder de indruk. Heel indrukwekkend. Duizenden mensen die gezamenlijk zo stil zijn dat je een speld kunt horen vallen. Ik kreeg er even kippenvel van. Al die bloemen en vooral al die kaarsjes. Honderden!
Ik hoop dat het de nabestaanden op één of andere manier heeft gesterkt hoewel ik me amper kan voorstellen hoe zo'n groot verdriet verzacht kan worden.

Ik kan nog steeds niet geloven dat deze ramp in mijn stadje heeft plaatsgevonden. Nog steeds onwerkelijk. Nooit meer een haaknaald halen bij de mevrouw van de wolwinkel. Zij heeft een jongetje van 3 gered en heeft zelf het leven gelaten. Ik ben er stil van.

An eastercard and a memorail. Two worlds apart. Life must go on but I don't think I can ever shop in this mall again without thinking of the 6 victims. May the rest in peace.

Een paaskaart en een herdenking. Hoe ver staat het van elkaar af. Het leven moet weer doorgaan maar ik zal denk ik geen boodschappen meer kunnen doen in de Ridderhof zonder aan de slachtoffers te denken. Ik hoop dat ze rusten in vrede.

Meet and Greet, creative people

2011-04-07T13:20:00.000+03:00

Het programma en de Make and Takes van de Meet and Greet die ik samen met mijn nichtje Rowan organiseer is klaar.
Meer lees je er over op ons weblog: http://creativemeetandgreet.blogspot.com/

13.00 We beginnen! Drink een kopje koffie, thee of ijswater en ontmoet al je creatieve blogvriendinnen of maak nieuwe!
13.30 Uitslag loterij
13.45 Eerste Make and Take met Martha (3 euro 50)
15.00 Tweede Make and Take met Sandra (3 euro 50)
16.00 Derde en laatste Make and Take met Lenet. (5 euro)

17.00 sluiting

Er zal een klein prijsje verloot worden onder de deelnemers. Stel je er niet te veel van voor. Het is voor de gezelligheid.

AANMELDEN kan tot 30 april via creativemeetandgreet@hotmail.nl.
Kosten deelname zijn 15 euro (inclusief onbeperkt koffie/thee/ijswater en wat amerikaanse zoetigheden, exclusief make and takes)

De aanmeldingen beginnen nu binnen te komen. Bij 15 deelnemers gaat het door. We kunnen tot 40 deelnemers accepteren, daarna wordt de ruimte te klein.

Vermeld bij je aanmelding gelijk even óf en welke Make and Takes je wilt doen.

Even voor alle duidelijkheid, je kan dus niet op de dag zelf zomaar binnenlopen. Sommige dames dachten dat maar helaas kan dat niet vanwege het kleinschalige karakter en de beperkte ruimte.

Tot ziens!
Rowan en Lisette

Congratulations card

2011-04-06T14:50:00.000+03:00

Last night I choose the paper and the image so I had a head start on making a card this morning. I changed the paper and I changed the image. Ofcourse! I never make a card or project exactly like the idea I have in my head. That is so me!
I envy the people that have an idea in their head and just make it work like that.
Still, I kind of like the card.

Gisteravond had ik het papier en de afbeelding al uitgezocht zodat ik deze ochtend gelijk aan de kaart kon beginnen die ik in mijn hoofd had. Uiteindelijk heb ik zowel het papier als de afbeelding voor iets anders verwisseld. Typisch voor mij. Het wordt nooit zoals ik het van te voren had bedacht.
Ik ben altijd zo jaloers op die mensen die dat kunnen.

I bought this ribbon at Lenets. You have to wrinkle it yourself first. I am so glad with this ribbon. I love the vintage feel it has.

Ik heb het kreukellint bij Lenet gekocht. Je moet het eerst zelf kreukelen met vocht. Ik ben blij met dit lint. Past echt bij mijn vintage stijl.

Easter Swap and Work in progress

2011-04-04T12:55:00.000+03:00

At the dutch swappers we are having a little swap. Just an easter card. Only thing you have to commit to is a sketch made by Sandra.
I made this example. Recognize something Marjanne? :-)

Bij de Nederlandse Swappers hebben we een kleine swap. Dit keer alleen maar een paaskaart. Het enige waar je je aan moet houden is een sketch gemaakt door onze Sandra.
Ik heb dit voorbeeld gemaakt. Herken je wat Marjanne? :-)

Je kan je nog opgeven tot vanavond 22.00 uur.

WORK IN PROGRESS:

WERK IN UITVOERING:

Not sure what it is gonna look like. I do have a picture in my mind. Something to do with a wedding but I know where pictures in my mind can lead to. Something totally different!

Geen idee wat dit moet gaan worden. Ik heb wel een ideetje in mijn hoofd, iets bruiloftachtigs maar ik ken die ideetjes in mijn hoofd en weet dat die soms kunnen uitmonden in iets totaal anders!

Nederlandse Swappers, bag/keyhanger swap

2011-03-30T10:50:00.001+03:00

This time we swapped bag/keyhangers at the Dutch Swappers. This is the one I made for Marjolein.

Deze keer swapte we tas/sleutelhangers bij de Nederlandse Swappers. Deze heb ik gemaakt voor Marjolein.

Sandra is bezig met de voorbereidingen voor de paasswap. Hou ons blog in de gaten.

And Marjolein sent me this adorable pink bag/keyhanger. I love it. It is so sweet! She doesn't have a blog herself (yet?)

En dit is de prachtige hanger die Marjolein me stuurde. Ik vind hem zo mooi en lief! Marjolein heeft zelf (nog?) geen blog.

Thanks for swapping with me Marjolein.

Bedankt voor deze swap Marjolein!

A tiny box and lampshades

2011-03-23T11:45:00.002+02:00

I have been busy lately, finding a place to keep our dutch weblogmeeting at, go out there, talk about prices with the owner and ofcourse going to work. That is after all what pays the bills.

My house was/is a mess and my birthday is coming up soon so I have to clean. I will never manage that in time so I settle for it looking like it is tidy and cleaned. I am such a bad housekeeper. There are alway nicer thing to do.

So, lately this is all I made, it is a tiny box from Bradleys tea. It is cute, isn't it?

The picture of the rose in front is K and Company.

Ik ben de laatste tijd best druk dus komt er niet zoveel uit mijn handen. Ik ben natuurlijk druk met de weblogmeeting Meet and Greet, creative people. Het blog moest opgezet, er moest een lokatie gezocht en bezocht worden, prijsafspraken maken etc.

Oh ja, en werk natuurlijk! Er moet tenslotte brood op de plank komen.
|Bovendien ben ik bijna jarig en is mijn huis een zooitje dus ook daar moest wat aan gebeuren. Ik ga het nooit meer op tijd redden om alles tot in de puntjes te doen dus moet het straks maar voor het oog netjes zijn. Ik ben niet zo'n huisvrouw. Ik heb altijd leukere dingen dan het huishouden te doen.

Dus het gepimte Bradley's theedoosje is zo'n beetje alles wat ik de laatste tijd heb gedaan.

Ik vind het wel schattig geworden.
Het plaatje voor op is van K and Company, die verkopen nu zulke leuke vintageplaatjes. Onder andere bij de Hobbyworldwinkels.

My sister knows me so well and didn't dare to throw this lampshades away before asking me or she could. The answer was no.

Yesterday, I painted them white, they are still drying but I already like them so much more.

I would love to spraypaint black letters on them but not sure how to do that and in the past I messed up several projects by trying to add letters. I am just not good at it and don't really know which technique would be the best.

Dabbing wouldn't work out here because of the structure of the reed.

Gee, I hate that the letterthings never work out! Any tips?

Mijn zus kent me nu wel zo'n beetje en durfde haar rieten lampenkappen niet weg te gooien voordat ze ze aan mij had laten zien. Goed besluit van haar.

Gisteren lekker in de tuin bezig geweest om ze wit te verven..

Ik zau er het liefst zwarte letters op spuiten met zo'n spuitbus maar ik heb er in het verleden al veel mee verpest. Ik kan het gewoon niet goed, weet ook niet zo goed wat de juiste techniek is.

Tamponeren is in dit geval niet raadzaam denk ik op dat riet.

Zal ik het proberen met spuiten?

Ik baal er zo van dat dat lettergedoe me nooit lukt! Tips?

Thanks for visiting and have a great day

Fijne dag en bedankt voor je bezoekje!